健康保险: 帮助签约
若您通过 Maryland Health Connection 申请健康保险，不久您将开始收到申请最新进展的邮件。 若您的语言非英语，本页样本邮件包括 Maryland Health Connection 以您的语言发送的最常用的邮件摘要。
理解某些信息对您很重要，这样您才能完成申请。 我们已在下方翻译这些信息。
理解某些信息对您很重要，这样您才能完成申请。 我们已在下方翻译这些信息。
Additional Verification Documents\所需其他文件
|
|
|
|
国籍证明
|
身份证明
|
收入证明
|
如何向 Maryland Health Connection 提交文件在线
P.O. Box 2160, Manchester, CT 06045
通过寄送提交的任何文档都必须包括通知中所含封面。
若您对可接受的文档有疑问，请致电 1-855-642-8572 （TTY：1-855-642-8573）。
申述权利和限期若出现错误
您可以对收到的来自 Maryland Health Connection 的任何决定提出申诉。 您或您的授权代表自本通知日期起有 90 天的期限可以提出听证申请。 授权代表是您选择代表您与 Maryland Health Connection 交涉的人，比如家人或其他信任的人。 有的授权代表可能需要法律授权来代表您。
要提出听证：
P.O. Box 857
Lanham, MD 20703
或者：
行政听证办公室
11101 Gilroy Road
Hunt Valley, MD 21031
若您不同意我们的决定，想找人倾述，或者您需要关于提出听证的帮助，请致电 1-855-642-8572（TTY：1-855-642-8573），或者亲自去当地的健康部、当地社会服务部、或者地区 Connector Entity。 若您对我们的决定提出申诉，您将参加听证会。 听证会是您、
Maryland Health Connection 的人员和听证官之间的会议。 您可以告诉他们为何认为我们做出了错误的决定。
要准备您的听证会：
若您有 Medicaid 或 MCHP 保费，在本通知日期 10 天内提出申诉，则您可能有资格保持当前健康保险。 请联系 1-855-642-8572（TTY：1-855-642-8573）了解更多信息。 若您 继续受益，并且未成功申诉，您可能需要退回收到的益处。
您的申诉结果可能改变您的家人有资格参加的健康保险或其他保险。
关于 Qualified Health Plan 资格：
若已经决定您有资格注册 Qualified Health Plan，并且您在本通知 90 日内申诉，您可以继续享有该资格。 这包括在 Qualified Health Plan 注册，接收您当前有资格使用的任何适用财务援助。 您的申诉结果可能改变您的家人有资格参加的健康保险或其他保险。 关于准备对拒绝您注册 Qualified Health Plan、或者预付保费抵税资格或者费用分摊补贴资格提出申诉的援助，您可以联系总检察长健康教育和宣传办公室。
机构网站 www.MarylandCares.org 或电话 410-528-1840，或免费电话 1-877-261-8807。 HEAU 能为您提供援助，但不能代表您出席听证会。
- 要在线提交文件，请访问marylandhealthconnection.gov 并遵循以下步骤：
- 单击“登录”，输入您的用户 ID 和密码，然后单击“登录”
- 单击“我的收件箱”选项卡
- 对于所需的每份文件：
- 选择文件类别下拉列表中的“验证”，然后
- 在“文件类型”下拉列表中选择您提供的文件类型
- 选择文件申请的家庭成员
- 提供其他信息，若有必要
- 单击“浏览”，选择您计算机/平板电脑/笔记本中的文档文件，然后单击“打开”（若
- 您没有电子文档，您需要寄送您的文件，并附带
- 通知中所含的封面。 要打印封面页，单击“我没有
- 电子副本，需要寄送文档”链接。）
- 要添加另外的文档，单击“添加另外的文档”链接
- 单击“提交”可提交您的文档
P.O. Box 2160, Manchester, CT 06045
通过寄送提交的任何文档都必须包括通知中所含封面。
若您对可接受的文档有疑问，请致电 1-855-642-8572 （TTY：1-855-642-8573）。
申述权利和限期若出现错误
您可以对收到的来自 Maryland Health Connection 的任何决定提出申诉。 您或您的授权代表自本通知日期起有 90 天的期限可以提出听证申请。 授权代表是您选择代表您与 Maryland Health Connection 交涉的人，比如家人或其他信任的人。 有的授权代表可能需要法律授权来代表您。
要提出听证：
- 通过寄送： 填写所含听证申请表，或者向
P.O. Box 857
Lanham, MD 20703
或者：
行政听证办公室
11101 Gilroy Road
Hunt Valley, MD 21031
- 通过电子邮件： 填写并扫描所含听证申请表，或者发送电子邮件至：
- 通过电话：请致电 Maryland Health Connection：1-855-642-8572（TTY：1-855-642-8573）。
若您不同意我们的决定，想找人倾述，或者您需要关于提出听证的帮助，请致电 1-855-642-8572（TTY：1-855-642-8573），或者亲自去当地的健康部、当地社会服务部、或者地区 Connector Entity。 若您对我们的决定提出申诉，您将参加听证会。 听证会是您、
Maryland Health Connection 的人员和听证官之间的会议。 您可以告诉他们为何认为我们做出了错误的决定。
要准备您的听证会：
- 您可以带上朋友、亲属、见证人或律师参加听证会，若您愿意。
- 您应当带上所需的任何文件或信息，帮助我们了解您的问题。
- 您可以在任何时候查看我们提供的关于您的资格文档。
若您有 Medicaid 或 MCHP 保费，在本通知日期 10 天内提出申诉，则您可能有资格保持当前健康保险。 请联系 1-855-642-8572（TTY：1-855-642-8573）了解更多信息。 若您 继续受益，并且未成功申诉，您可能需要退回收到的益处。
您的申诉结果可能改变您的家人有资格参加的健康保险或其他保险。
关于 Qualified Health Plan 资格：
若已经决定您有资格注册 Qualified Health Plan，并且您在本通知 90 日内申诉，您可以继续享有该资格。 这包括在 Qualified Health Plan 注册，接收您当前有资格使用的任何适用财务援助。 您的申诉结果可能改变您的家人有资格参加的健康保险或其他保险。 关于准备对拒绝您注册 Qualified Health Plan、或者预付保费抵税资格或者费用分摊补贴资格提出申诉的援助，您可以联系总检察长健康教育和宣传办公室。
机构网站 www.MarylandCares.org 或电话 410-528-1840，或免费电话 1-877-261-8807。 HEAU 能为您提供援助，但不能代表您出席听证会。